Учебник и рабочая тетрадь по шахматам, 1 класс

1. Команда

Художественная концепция

Дима Барбанель
Ждан Филиппов

Издатель

Илья Мерензон

Авторы учебника

Эльвира Уманская, Екатерина Волкова

Иллюстратор

Роман Манихин

Шрифты

Константин Лукьянов

© Мастерская, 2014

2. Задача

Издатели предложили Мастерской разработать — на основе материалов классического пособия для спецшкол, выдержавшего 13 переизданий, — макет современного учебника по шахматам для детей. Проект предполагал создание особой навигационной системы — образной, интуитивной среды, которая бы не просто облегчала школьникам взаимодействие с методическим материалом, но в первую очередь заинтересовывала бы их самой игрой. Иллюстрации и иконографику учебника планировалось в дальнейшем использовать при создании мобильных приложений, а также для оформления классных комнат. Помимо русского языка, учебник должен был также быть издан на английском и испанском языках — для школ США, Англии, Австралии, Канады и Мексики.

3. Идея

Ключевая идея — книга как квест, своего рода Minecraft на бумаге, большая многодетальная карта одной шахматной партии, разбитая на отдельные фрагменты. Продвигаясь от начала к концу учебника и обучаясь принципам игры, школьники постепенно соединют разрозненное множество событий в единое целое.

4. Решение

Макет учебника представляет собой полифоническое пространство цитат и новаций, в котором разнородные пластические элементы часто конфликтуют друг с другом. Такое решение, по замыслу разработчиков, должно способствовать формированию у читателя целостностной идеи игры как жизни и жизни как игры — веселой и сложной одновременно. Это становится возможным благодаря использованию необычного набора с множеством альтернативных, зачастую противоречащих логике строения букв решений и, конечно, благодаря иллюстрациям. Последние делятся на три типа: сюжетные, функциональные и исторические, — и сама их разнородность и разномасштабность обеспечивает лучшее погружение в контекст игры.

Шахматная доска в учебнике — одновременно персонаж и пространство действия. Если она представляет собой часть сюжетной иллюстрации, то решается в изометрии, в остальных же случаях предстает в образе плоской схемы.

При разработке пластики фигур учитывались решения, предложенные дизайнером Pentagram Джоном Рашвортом (John Rushworth) для World Chess Championship. Идея применения регулярного раппорта для заполнения сложных контуров фигур локализована в книге посредством использования традиционных «пиксельных» русских и угро-финских орнаментов, которыми также заполняются фоны сюжетных иллюстраций.

На обложке и форзаце учебника — прямые цитаты из Виктора Вазарели (Вега, 1957) и растры на основе квадратного модуля.

Макет имеет 12 принципиальных шаблонов; 4 типа иллюстраций, различающиеся по функции и масштабу на полосе; 3 размерности элементов навигационной иконографики; фотографии, скадрированные в квадрат; 5 размерностей набора и три плотности; печать в 2 краски. Наборная пара 15,665 / 17,514 pt.

5. Илюстрации, иконографика

«Работа над иллюстрацией у меня всегда начинается с тщательного исследования темы и поиска образа главных героев. Мы с Димой Барбанелем заранее решили, что нам близок образ кэроловской Алисы Геннадия Калиновского, попавшей в небольшой шахматный квест. Но конечно, одна Алиса не смогла бы сыграть шахматную партию: во-первых, она маленькая девочка, а во-вторых в одиночку чудеса не совершают даже в сказках. Тогда в помощь ей придумали мальчика — соперника в игре и помощника в путешествии. Так в итоге сложилась целостная история про Катю и Сашу, с которыми происходят приключения в средневековом королевстве.

Одновременно с разработкой сюжета необходимо было изучить и стилистически упростить детали одежды, оружия и рыцарских доспехов разных стран, в которых была популярна игра в шахматы».

6. Шрифты

Шрифт «Эмиль», разработанный по мотивам Журнальной рубленой гарнитуры (в основе которой лежит шрифт «Эрбар»), является в то же время своего рода многослойным синтезом разных гротесков того времени. Непосредственной задачей при создании шрифта было сохранить хорошо узнаваемый образ, провести его линию жизни в сегодняшней день, сформулировать и развить главную пластическую идею. В результате несколько изменились существующие основные отношения и формальные пары. В шрифт добавлены знаки вариативных графем и лигатуры на их основе. В комплект также входят наборы символов для web, шахмат и дополнительные варианты цифр.

«Изначально я планировал этот шрифт для маминой школы русского языка в Лондоне. Мама объясняла, что ей нужен “простой шрифт, в котором Л и Д были бы просто шалашиками, а то дети, вспоминая эти буквы, рисуют их в неправильную сторону”. Я попробовал — и мне это показалось чрезвычайно любопытным, а впоследствии дало толчок к переосмыслению самого понятия лигатуры.

Я назвал шрифт по имени герои книги Астрид Линдгрен “Эмиль из Лённеберги”. Эмиль мастеровит и большой озорник — таковы же и мои лигатуры.

Узнаваемый кивок верхушки буквы А, напоминающий движение руки, сообщает шрифту признак нечертежности, что позволят условно включить его в группу “негеометрических”, скорее даже “старостильных” шрифтов».

Другие проекты

• Словарь и мобильное приложение «Русский язык»
  Книга, мобильное приложение
• Учебник русского языка, 10–11 классы
  Книга